Festival Cultural de Mayo en Jalisco

Inauguración
Viernes 8 y sábado 9 / 20:00 h

CAS PUBLIC, danza (Quebec)
Presenta:
9 (50’)

“Transmisión digital por primera vez en Latinoamérica”

Ver retransmisión durante todo junio

 

Grabación completa en vivo de la puesta en escena.

Mensaje de inauguración compartido de la Secretaria de Cultura de Jalisco, Director General del Festival Cultural de Mayo en Jalisco, Delegada General de Quebec en México y Hélène Blackburn, coreógrafa, directora y miembro de la compañía Cas Public,

Producción: Cas Public


"9"

Conocido por su baile elocuente, Cas Public ahora alberga a un artista atípico, Cai Glover, que superó una discapacidad auditiva para convertirse en bailarín profesional. La coreógrafa Hélène Blackburn ha dado el paso inusual de utilizar su discapacidad como punto de partida para su nueva creación. Percibir, experimentar, comprender. Nuestros sentidos nos permiten aprender el mundo que nos rodea. Esta condición sine qua non es como una ventana a lo que se encuentra fuera de nosotros; sin ella las cosas nos eluden en parte. ¿Cómo es posible capturar la grandiosidad monumental de la novena sinfonía, una de las obras maestras del repertorio clásico, si, como Beethoven, nuestra audición se ve afectada? 9 encarna este desafío a través de un audaz viaje de sensaciones. En coproducción con Kopergietery, el trabajo seguramente atraerá a todas las generaciones haciendo retroceder los límites del silencio para superar la diferencia y transformar el cuerpo en lenguaje.

 



CRÉDITOS
Coproducción: Cas Public y Kopergietery
Coreógrafa: Hélène Blackburn
Dramaturgia: Johan De Smet
Música: Martin Tétreault
Videos: Kenneth Michiels
Con la participación de los niños en el barrio de Gantois Rabot: Seymanur Kizilca, Evgeni Miroslavov, Chaz Keith Salfamones, Ramzi Serrai, Burhan Zambur
Diseñadores de iluminación: Emilie B-Beaulieu y Hélène Blackburn
Escenografía: Hélène Blackburn
Vestuario: Michael Slack y Hélène Blackburn
Fotos: Damian Siqueiros

INFORMACIÓN
9
Duración: 50 minutos
5 bailarines
Año de creación: 2016

CRÉDITOS ADICIONALES
9 es una creación de Cas Public y Kopergietery, coproducida con Spect'Art Rimouski y Place des Arts de Montreal. 9 recibió una residencia creativa en la Place des Arts de Montreal, en la Maison de la culture Mercier (Montreal), en la Maison de la culture Frontenac (Montreal), Kopergietery (Gand), el Tarmac - la scène internationale francophone (París) y el Centro de Artes y Creatividad Banff. 9 se presenta en colaboración con la Fondation des Sourds du Québec.

 

CAS PUBLIC , Danza

Fundada en 1989 por la coreógrafa Hélène Blackburn, Cas Public favorece un proceso de investigación en creación coreográfica basado en la renovación de los enfoques contemporáneos de la danza. En 2001, la compañía logró forjar un nicho en el mercado de audiencias jóvenes con el objetivo de presentar al público la danza contemporánea y contribuir a su desarrollo. Cas Public se define así como una compañía de danza contemporánea dedicada a producir obras para audiencias generales. Reconocido por su baile de alta energía y alto rendimiento, Cas Public ha apostado su reputación por la calidad excepcional de sus obras junto con su presencia en es en escenarios nacionales e internacionales.

 




 

| arriba |

 

 

 

 

Mayo 2020
Seleccione la fecha para ver las actividades correspondientes.
L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7

 

 


Invitan


 

| arriba | inicio | programa por día | boletines | galeria | ubicación y contacto | festivales anteriores | producciones | artistas del festival |

 

© Festival Cultural de Mayo en Jalisco.