2 0 0 4
     
 
Inicio
Bienvenida
Programa general
Polonia, país invitado
Jalisco, anfitrión
Patrocinadores
Festivales anteriores
Información de contacto

| Programación en Hotel Hilton| Programación de Ciudad Guzmán | Programa general |

Efraín González Ruano y Christine Gerwig
Dúo de pianistas

8 de mayo, Ciudad Guzmán


Programa

Fantasía en fa menor D 940
Para piano a cuatro manos
F. Schubert
Ballada No.1 en sol menor op.23
Scherzo No.4 en mi mayor op.54
Christine Gerwig – piano solo
F. Chopin
Intermedio

Jeux d'enfants
Para piano a cuatro manos

L'Escarpolette – Rêverie
La Toupie – Impromptu
La Poupée – Berceuse
Les Chevaux de bois – Scherzo
Le Volant – Fantaisie
Trompette et Tambour – Marche
Les Boules de Savon – Rondino
Les quatre coins – Esquisses
Colin-Mailllard – Nocturne
Saute-Mouton – Caprice
Petit mari, petite femme!… Duo
Le Bal – Galop

G. Bizet
Ballada No.3 en la bemol mayor op.47
Scherzo No.2 en si bemol menor op.31
Efraín González Ruano – piano solo
F. Chopin

Efraín González Ruano, pianista
Christine Gerwig
, pianista

 

Efraín González Ruano
Piano

Nace en Toluca, Méx., el 27 de enero de 1976. Inicia sus estudios musicales con su madre la profesora Ana María Ruano, a la edad de cinco años. En 1994 se gradúa de la carrera de Instructor de Música en la Universidad de Guadalajara, en la especialidad de piano, con la profesora Leonor Montijo Beraud. En 1995 continúa sus estudios de piano en el Conservatorio de Música de Baja California, con las profesoras Farizat Tchibirova e Irina Tchetchko. De 1997 a 2002 estudia la licenciatura, y a partir del 2002 la maestría en la carrera de Pianista Concertista, bajo la dirección de los profesores Alfons Kontarsky y Rolf Plagge, en la Universidad “Mozarteum” en Salzburgo, Austria. Realiza cursos maestros con los profesores Rudolf Kehrer, en Viena; Alexander Lonquich y Naoya Seino, en Salzburgo. En el año escolar 1998- 1999 es becado por el gobierno de Austria. En el año escolar 2003-2004 obtiene un apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, para continuar sus estudios de maestría.

En el verano del 2000 es elegido por la fundación Yehudi Menuhin en Salzburgo, como pianista concertista . Lleva a cabo conciertos en Alemania, Austria, Estados Unidos y México. En el 2001 forma un dúo de piano con la pianista alemana Christine Gerwig, con dicho ensamble realiza varias giras de conciertos en Austria y la República Mexicana.

Christine Gerwig
Piano

Nace el 5 de agosto de 1976 en Hennef (Sieg), Alemania.
Inicia sus estudios a la edad de ocho años con su abuela, la pianista Gilberte Vandeyck. Estudia con los profesores Philipp Vogler y Regina Brüning en Colonia, y con Roberto Szidon, en Hannover.

A partir de 1995 continúa sus estudios de piano bajo la dirección del profesor Alfons Kontarsky, en la Universidad “Mozarteum” en Salzburgo Austria. Se gradúa de la licenciatura de pedagogía musical en 1999, y en 2002 de la licenciatura en la carrera de pianista concertista. Actualmente estudia la maestría en la carrera de Pianista Concertista con el profesor Rolf Plagge, en dicha universidad.

Es portadora del segundo premio en el concurso “Jugend Musiziert”, en Bonn Alemania, y del primer premio en el concurso “Musizierende Jugend” en 1991, obteniendo un premio especial por la mejor interpretación de una obra de Mozart.

En 1998 es finalista del concurso internacional “Friedrich Kuhlau”, en Uelzen, Alemania.
Realiza cursos maestros con los profesores Roberto Szidon, en Suiza, Alexander Jenner, en Viena; Christof Lieske y Menahem Pressler, en Salzburgo.

Lleva a cabo conciertos en Alemania, Austria, Suiza, Bélgica y México.
En el 2001 forma un dúo de piano con el pianista mexicano Efraín González Ruano; con dicho ensamble realiza varias giras de conciertos en Austria y la República Mexicana.

| Programación en Hotel Hilton| Programación de Ciudad Guzmán | Programa general |

Festival Cultural de Mayo, Jalisco. Aurelio Aceves 27 / Col. Arcos Vallarta C.P. 44120
Guadalajara, Jalisco. México. / Tel. (33)3616.83.29
*Todas las imágenes contenidas tienen derechos reservados ©.