| Programa General  | Exposiciones |

De Mayo 14 a Junio 30
Exposición

Exconvento del Carmen
20:30 Hrs

Michael Bry

Sobre mi

M is padres, mi hermana e yo dejamos a alemania en 1938 quando tuve 13 anos. Emigramos a chile donde attendi al gimnasio y a la escuela de Bellas Artes en Santiago. Trabaje en el laboratorio fotografico para otros emigrantes alemanes. Despues hice un aprendizaje de quatro anos en un estudio de un buen portretista y abri mi propio estudio. Quando en 1954 tuve la oportunidad de mudarme a los EEUU trabaje como fotografo para el ferrocarril Southern Pacific en San Francisco, California, y me independice en 1960.

E n Chile me habia familiarizado con los trabajos de Henry Cartier Bresson y las peliculas del nuevo realismo italiano de los anos 40. Este estilo me gusto y lo mantengo hasta hoy dia. Un tiempo en San Francisco empezaron a aburrirme las imagenes planos colgadas en paredes e hice construcciones mobiles con fotos y alambres. Una era bastante larga para pasearse adentro y esta fue acceptada para una exposicion en el Museo de Arte Moderno de San Francisco. Pero no tuve la inspiracion ni el deseo de continuar con este trabajo y volvi a la escala ironica-melancolica en la que me siento comfortable.

D espues de 30 anos en California fui a vivir en differents paises hasta volver a alemania, siempre llevando conmigo mi lugar en la bolsa de mi camera y mi quarto obscuro. En los momento de encuentros inesperados de tiempo, subjetos y yo realizo donde yo pertenesco, que puede ser qualquier sitio.

M i estetica permanesse ser centro europea. Tengo simpatia y respeto a otros motivos mas aventureros y aprendi que el mio tiene que ver menos con sujetos y objetos que con sus elementos antropomorphicas. Formas que me atraen pueden ser simmetricas o chaoticas. En la simmetria las cambios mas pequenas son importantes, en el chaos son las constelaciones inesperadas  que pasan como relampagos abriendo vistas breves a una realidad differente. A volver a alemania al no encontrar un sitio para un laboratorio compre una camera digital que me abrio opciones exitantes que todavia estoy explorando. Mantengo siempre, sin embargo, mi dialogo con la fotografia blanca y negra.

N i persigo las classes pobres ni los ricos y trabajo en el ambiente medio donde estoy en casa. Me pregunto avezes si no deberia ser mas conciente social, y me contesto que el mundo no me necessita alla.
Donde me pudiera necessitarme seria donde puedo trabajar mejor.

Exibiciones

• Chile
  • Ministerio de Educacion
• USA
  • San Francisco Palace of the Legion of Honor
  • San Francisco Museum of Modern Art
• Galerien und Kunstzentren
• México
  • Galeria Alvaro Prado, Guadalajara
  •  Universidad de Guananjuato
• España
  • Galeria del Pasaje
• Portugal
  • Casa da Cerca
  • Staatliche Galerie von Aveiro
• Regensburg
  • Kunstforum OstDeutsche Galerie
  • REWAG, Galerie Konstantin B
  • Kunstverein Graz
  • Fotogalerie Raab
• Nürnberg
  • Galerie Röver

Omar Delgado

Sobre mi:

Nací en Ocosingo, Chiapas, México en 1978, donde viví hasta los 11 años. Me mudé a Guadalajara para estudiar en la Universidad de Guadalajara de donde me gradué como Ingeniero en Comunicaciones y Electrónica.

Después de 13 años en Gaudalajara, viví en Frankfurt, Alemania, donde permanecí muy poco tiempo, después me fui a la Republica Checa donde tuve mis primeros contactos con la fotografía, lo que combinaba con mi trabajo de Ingeniero.

3 años despues regresé a Alemania donde tuve la oportunidad de visitar exposiciones de arte, pintura, fotografía, escultura, etc. Ahí tuve mi primer contacto con fotógrafos profesionales y mis inquietudes visuals empezaron a tomar forma de fotos.

Como aprendíz de Michael Bry, las fotos empezaron a tomar una forma concreta. Las relaciones entre personas, lo cotidiano como elemento central, el accidente como recurso fotográfico, la solución del caos cotidiano, fotografía de calle.

Desde entonces me identifico con los fotógrafos de la calle (street fotographers), Michael Bry, José Hernández-Claire, Henry Cartier-Bresson, Dario Mitidieri, etc.

Lo que intento con la fotografía es desarrollar el misterio de lo cotidiano, en vez de resolver prefiero crear rompecabezas con la combinación de elementos que pertenecen a diferentes mundos o espacios, todo dentro de lo cotidiano. En fotografía la desconexión de los elementos también los une.

Hablo español (lengua materna), alemán, ingles y checo.

Talleres de fotografía con:

• Michael Bry
  Jose Hernández-Calire

Exposiciones:

• 2006 “Europa: Notas de viaje“ Guadalajara, Jalisco
• 2007 “Europa: Notas de viaje“ Culiacan, Sinaloa
  

| Programa general | Exposiciones |